Skip to content

Lexembre #27 : seN-

sentak- /ˈsɛntak/ v.int "utiliser X, s'occuper de X"

Ce préfixe se place sur des noms. Les verbes intransitifs ainsi obtenus dénotent une occupation habituelle ; à ce titre, lorsqu'ils sont conjugués à l'aspect perfectif (le résultat de l'action est important, plus que son processus), ils indiquent que l'occupation n'est plus d'actualité.

  • Sembannaikan iga.
    sembanna-ik-an iga
    dresser.chiens-PRF-DIR 1SG
    Je ne m'occupe plus de chiens.
Écoutez !

Le N signifie que la consonne nasale finale du préfixe s'assimile à la consonne suivante, comme indiqué dans le tableau :

FormeDevantRemplace
sen-t d s z nh j
sem-p b m
seṅ-k g v
se-l ł CC
sent-f
Allomorphes de seN-

Mots dérivés

  • senappi- /sɛˈnapːi/ v.int (appi "miel")
    récolter du miel
  • seṅkilips- /ˈsɛŋkilips/ v.int (kilips "poisson")
    pêcher
    • seṅkilipsai /ˈsɛŋkilipsai̯/ n.E (-ai)
      pêcheur
  • sembanna- /ˈsɛmbanːa/ v.int (banna "chien")
    s'occuper de chiens, dresser des chiens
    • sembannāi /ˈsɛmbanːaːi̯/ n.E (-ai)
      dresseur de chiens

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

FR_FR