Skip to content

Lexembre #29

nabe /nàbè/ [nàˈbè], adj

  1. rapide
  2. subit
  3. inattendu (coup)
  4. catastrophique

Sont qualifiés de "rapides" tous les objets dont le déplacement fait siffler l'air autour, dont un bâton qui prend sa cible par surprise, et par extension un malheur subit.

Pour utiliser un adjectif comme un adverbe, on le fait suivre par la particule li.

Exemple

  • Nabe li darékhe duǐl ul na ló ayékhe ésémmas.
    rapide ɪɴꜱᴛ lever lourd vent ᴘʀᴇꜱ c'est.pourquoi monter chapeau
    "Soudain un vent fort se lève et mon chapeau s'envole."

Dérivation

  • nabeékhe /nàbèékʰe/, v (-ékhe ingressif)
    accélérer ; se hâter ; s'élancer
  • zeénabe /zèénàbè/, v (zè(w)◌́- factitif adjutatif)
    faciliter le transit ; filer une diarrhée
    • zeénaberi /zèénàbèri/, n (-ri instrument)
      laxatif

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

FR_FR