hantakaks /ˈhantakaks/ n.I : « outil pour X »
Ce schéma applicable aux verbes est constitué d’un préfixe han-, employé dans la conjugaison comme applicatif instrumental (il signal que l’objet grammatical du verbe est un instrument), et d’un suffixe -ks que l’on retrouvera plus tard dans d’autres schémas.
Le préfixe fait disparaître les h j initiaux, transforme un f initial en t, et prend la forme hā- devant les consonnes l ł s.
Le suffixe prend la forme -aks après une consonne.
Mots dérivés
- handīks /ˈhandiːks/ n.I (dī- « tenir »)
pince (pour manipuler des objets sur le feu) - hankēptaks /ˈhankɛːptaks/ n.I (kēpt- « tuer »)
masse utilisée pour abattre les animaux
Nouvelle racine
Quand on crée un nouveau schéma, un mot déjà présent dans le vocabulaire peut se révéler décomposable et donner naissance à une nouvelle racine.
Et avec cet affixe-ci, on a enfin une étymologie pour le nom de la langue hannestiks : la racine est un verbe nesti- signifiant « fréquenter, socialiser, avoir un rapport social avec », ce qui nous donne un nom d’outil « ce qui permet le rapport social avec les autres », à savoir le langage.