Lxb-05 : « grand »

kaɣak /kaˈʁak/, nom ani­mé, pl. kaɣa­kuor

• per­sonne de haute taille, grande personne

diem /di̯em/, nom ani­mé, pl. demuor

• ani­mal mas­sif, de grande taille

bezek /beˈzek/, nom inani­mé, pl. beze­ki

• grande chose

Exemples

1. Hasa­woyur totoxoyin kaɣa­kin. « Les deux grands chas­seurs ne parlent pas. » 
   hasaw-uo-yu‑r
   par­ler-PRS.SUBJ-NEG-3.PL

   totoxoy-in
   chas­seur-DU.NOM

   kaɣak-in
   grand-DU.NOM
2. Misuó­liʔ diem. « Nous avons vu une grosse bête. » 
   misuol-◌́iʔ
   voir-PASS.SUBJ.1.PL.EXCL

   diem
   grand_animal
3. Soboʔ da wexeṛey bezek yadu­kat. « Le che­val se rit de la grande sagaie (qu’on lui a jetée). » 
   sob-aʔ
   ava­ler-3.SG.SUBJ

   da
   ART

   wexeṛey
   sagaie

   bezek
   grande_chose

   yaduk-at
   che­val-NOM

Il n’y a pas de classe dis­tincte d’ad­jec­tifs dans cette langue.
À la place, des noms dési­gnant le por­teur d’une qua­li­té sont pla­cés en appo­si­tion après le nom principal.
Ils s’ac­cordent en cas et en nombre avec ce der­nier, mais éga­le­ment en genre.
Dans le cas de « grand », on dis­tingue inani­mé et ani­mé comme dans le reste de la gram­maire, mais aus­si humains et animaux.
Est-ce à dire que chaque concept « adjec­ti­val » doit avoir au moins deux racines distinctes ?
Non.
Mais nous ver­rons com­ment fonc­tionnent d’autres mots de cette nature au cou­rant du mois.