kngeb t’wêo /kŋeb tʼwɤː/, nom
- graduation au sol
- talon de la chaussure
Syntagme nominal composé de :
- kngeb « marque, poinçon », nominalisation du verbe « marquer », antique *kaŋim « faire compter »
- t’wêo « pas ; degré », antique *tibor, un emprunt au draconique ʇpamr « arrêts prédéfinis le long d’un mouvement »
Bien que normalement les noms s’assemblent au moyen de prépositions, ce n’est pas le cas ici. Ce qu’on pourrait expliquer par le fait qu’il s’agit d’une relation de « parenté » métaphorique, le marquage étant ce qui donne naissance au pas, en tout cas ce qui permet de le constater.Les compléments désignant une relation très proche s’apposent simplement dans cette langue.
Cette année, pour le lexembre, je vais présenter des mots en dri mreatt, langue de civilisation parlée dans les montagnes d’Ambre, c’est-à-dire dans le même univers que le draconique (Misper de @bastienbassani).
Afin de changer un peu de mode opératoire, je vais me tenir à un thème unique tout le long du mois, choisi au hasard : la chaussure.