Lexembre 24#15 gô-towb

gô-towb /goːˈtoʊ̯b/, nom

1. cho­pine, plate-for­me/­se­melle com­pen­sée fixée sous la chaussure
2. patin de ménage

Le mot désigne tout d’a­bord un acces­soire por­té en-des­sous des chaus­sures pour les pro­té­ger d’un sol boueux en les sur­éle­vant. Puis un glis­se­ment séman­tique s’est opé­ré, qui lui per­met de dési­gner un acces­soire des­ti­né à pro­té­ger un sol propre de chaus­sures boueuses, sans for­cé­ment les surélever.

Mor­pho­lo­gi­que­ment, il s’a­git d’un nom de paire for­mé avec gô « « deux ». Towb signi­fie « taille, hau­teur », antique *tusom (« colonne vertébrale »).

Par Rama & the Shoe Museum in Lau­sanne — Tra­vail per­son­nel, CC BY-SA 2.0 fr, Lien