takōn /taˈkoːn/, n : « celui qui est X par rapport aux autres »
Le suffixe -ōn crée des noms à partir d’adjectifs, dénotant l’objet ou être dans un groupe donné qui possède une qualité que les autres n’ont pas, ou à un degré moindre. Ce schéma de dérivation est rarement lexicalisé, n’importe quel référent pouvant être dénoté par un nom en -ōn si le contexte l’exige. Le genre de ces noms est de même variable.
Ce suffixe est même employé comme une sorte de flexion, pour exprimer l’idée d’un superlatif relatif :
- Himiknē “zē fistenōn
ꜰᴏᴄ-homme(ᴇ) ᴇ‑ce…-là gros
Cet homme-là est le (plus) gros
Mots dérivés
Il existe quand même quelques dérivés ayant un sens lexical en plus du sens contextuel.
- aṅkiōn /ˈaŋkioːn/ n.ᴇ (aṅki « jeune »)
benjamin - ikānōn /iˈkaːnoːn/ n.ɪ (ikān « froid »)
hiver - pissōn /ˈpisːoːn/ n. ɪ (pisis « humide »)
temps pluvieux