*turik /ˈturik/, verbe statif : joyeux, heureux
- F —
- PM tur /ˈtur/, adj : chanceux
- M1 /ˈtur/, adj : malchanceux
- M2 /ˈtur/, adj : idiot
La racine a disparu en F, et a vu son sens se dégrader dans les langues maritimes. Quelqu’un d’heureux est chanceux (PM), quelqu’un de chanceux voit beaucoup de choses lui arriver, et pas seulement de bonnes (M1), ou peut tellement compter sur sa bonne étoile qu’il n’a pas besoin de trop réfléchir dans la vie (M2).